Hearts’ Harry Cochrane relishing place in Jambos’ dressing room – despite John Souttar pranks