Alexandria Ocasio-Cortez Says Migrants Are Being Forced to Drink Out of Toilets at Border Facility