Protesters met Susan Collins outside a fundraiser hosted by Trump's 'judge whisperer'