AOC Wants Answers About Photo That Sure Looks Like 'Team Mitch' Groping a Cutout of Her