Quentin Tarantino Went on a Marvel Studios Binge Pre-‘Endgame’ and Was Pleased by a Shout-Out in the MCU