Is the Marvel Cinematic Universe to blame for lack of imagination in its video games?