What machine learning and semiotics can reveal about a brand's values