Google’s new ‘Assignments’ software for teachers helps catch plagiarism