Home Office facing Twitter backlash over chicken box knife crime scheme