Pablo Escobar’s brother vows to ‘take down’ Elon Musk after the businessman ‘stole his toy flamethrower idea’