Tom Holland claims Disney's feud with Sony over Spider-Man was the 'most stressful time' of his life