Man fighting for life after trying to scale building like Spiderman after girlfriend locked him out