YouTuber charged loads of fans $199 for shoddy machine-learning course that copy-pasted other people's GitHub code