Alexandria Ocasio-Cortez responds criticism over cost of haircut