Yelp update brings Apple Watch compass support for directions to restaurants and businesses