Facebook employees turn to rogue hacker from Hong Kong to learn what other teams are building