Ex-model says Jean-Luc Brunel, model agent and Jeffrey Epstein's friend, spiked her drink and raped her