There's a battle over Breitbart on Facebook's new journalism section, and Instagram's boss got involved