Elon Musk’s reusable rockets may fuel an investment boom in space travel