Tesla short-sellers have swung back to the SolarCity side of the business. Here's why.