Louisiana Supreme Court sidesteps split-jury question, sends case back to Sabine Parish judge