Supreme Court weighs fate of 'Dreamers,' and Trump's promises, in fiery DACA arguments