Ad campaign condemns Facebook's sponsorship of Federalist Society dinner honoring Brett Kavanaugh