Japanese Olympic snowboarder Kazuhiro Kokubo suspected of smuggling cannabis from US