Bank of America updates Android app to support Pixel 4 face unlock