AI is making literary leaps – now we need the rules to catch up