Byzantine basilica dating back to the year 639 is among the 60 churches damaged in Venice floods