Kathie Lee Gifford opens up about dating again for the first time in 33 years