Overwatch 2 release update: Bizzard sequel features a charming Apex Legends reference