Board clears Judge Lammey of anti-immigration complaints, reprimands him for partisanship