Ocasio-Cortez joins Bernie Sanders for comeback rally in New York