How a mangled Nancy Pelosi quote illustrates the Ukraine scandal