Facebook fact checkers did not know they could vet adverts