Mass shootings could prompt Supreme Court to sidestep cases seeking to expand Second Amendment rights