NYC bans calling someone an 'illegal alien' or threatening to contact ICE