Hillary Clinton mocks President Trump with fake letter — but it quickly backfires