Publishers are updating their gift guide strategies to stay competitive on search and social