DOJ court filing reveals FBI's reason for withholding information on Kavanaugh background check